Malloy and Reed return from vacation to learn a burglar is still stealing color TV sets. They receive a call about two endangered boys. After breaking into their apartment, they find the boys comatose and their mother's drug stash laying on the floor. The mother arrives and tries to act as if nothing is wrong. When Reed tells her she is under arrest, he becomes very irritated with her forcing Malloy to tell him later he must stay professional. Malloy gives a beautiful but spoiled young woman a ticket for an unsafe left turn while she berates him for harassment. They spot a car with a TV in the back seat and a man who runs forcing them to chase him. He and Reed end up in a pool but he denies stealing the TV. After running him at the station, they learn he stole jewelry while posing as a gas repairman. Still no TV thief.
Bölüm Adı: Log 141: The Color TV Bandit
Yayınlanma Tarihi: 28.09.1968