The show starts with Officer Tony Johnson saving Malloy's life when he is almost gored by a fork lift while they arrest men committing a warehouse robbery. After the shift Johnson turns down Malloy's offer of a steak dinner as he has been told a complaint has been lodged against him for blackmail. Malloy believes him to be innocent and Johnson tells them his version of the story. He needs to find a B girl named Ginger who he says can clear him. Malloy and Reed are called to a bar where they happen to find Ginger and she eagerly tells a story exactly like Johnson's leading Malloy to confront Johnson about the truth. Reed provides a hint via a tip to a waitress at a restaurant where Reed is forced to intervene in a dispute.
Bölüm Adı: Log 155: I.A.D.
Yayınlanma Tarihi: 21.01.1971