Adam-12 (1968)

The officers spot a young boy hiding in the woods at night. He has run away from home and as they take him home they receive a call about a disturbance at his address. When they arrive, his mom and step dad appear quiet but are warned. A call to a parking lot involves a man in a car waiting for his wife. He reports a young girl jumped in his car with money ready to buy pills. They stake out the lot and spot the girl find the correct car. Next call is back to the couple's apartment as Officer Woods tells them he has handled the same call in the past week. The couple is in a throwing match and require time to settle down. They spot a man with a screwdriver trying to break into a pickup truck topper. What looks like a car theft is a man locked out by his dog. A return call to the apartment results in them taking the husband to his sister's apartment. They spot a drunk on a stolen bicycle and take him in. The sister of the husband calls and reports her brother has gone back to their apartment. As they arrive at the couple's apartment, they hear shots.

Bölüm: S05E22
Bölüm Adı: Anatomy of a 415
Yayınlanma Tarihi: 07.03.1973